1
00:00:37,153 --> 00:00:40,393
Oh sim.

2
00:01:21,472 --> 00:01:26,152
Estou bem anunciado para saber.

3
00:01:27,233 --> 00:01:29,633
Você pode ter esse tipo de publicidade,

4
00:01:29,633 --> 00:01:33,553
Jack. Essa cereja com certeza está pendurada em você

5
00:01:33,553 --> 00:01:36,553
trilha.

6
00:01:40,273 --> 00:01:43,233
Vejo você no Santa C em duas semanas.

7
00:01:43,233 --> 00:01:44,832
Shalom.

8
00:01:44,832 --> 00:01:47,832
Olá.

9
00:02:05,073 --> 00:02:08,073
Vamos.

10
00:02:16,513 --> 00:02:19,073
Isso é cardigã.

11
00:02:19,073 --> 00:02:22,313
Vamos.

12
00:04:44,913 --> 00:04:49,153
Por que? Lá está o cavalo dele.

13
00:04:49,153 --> 00:04:53,113
Mas onde está o cardigã?

14
00:04:55,553 --> 00:04:57,073
Para baixo, rapazes. Lá vai ele. Não deixe ele

15
00:04:57,073 --> 00:05:02,232
vá embora. Pegue ele. Eu digo levante-se.

16
00:05:36,512 --> 00:05:41,273
Quantos desceram de bicicleta, garota?

17
00:05:41,313 --> 00:05:43,393
Sim,

18
00:05:43,393 --> 00:05:47,113
ele é um caso perdido.

19
00:05:57,232 --> 00:06:02,153
Está tudo bem. Até agora, lá vai ele.

20
00:06:04,433 --> 00:06:06,512
Alguns de vocês vão para o vale

21
00:06:06,512 --> 00:06:10,791
e penteie abaixo.

22
00:06:13,473 --> 00:06:17,352
Hora de fechar, pai.

23
00:06:17,393 --> 00:06:20,033
Estou com medo, Doris, se eu não conseguir as coisas

24
00:06:20,033 --> 00:06:22,913
endireitado, não haverá nenhum

25
00:06:22,913 --> 00:06:25,553
redondo.

26
00:06:25,553 --> 00:06:29,473
O que é isso? O que você quer dizer? Isso é

27
00:06:29,473 --> 00:06:31,553
próspero.

28
00:06:31,553 --> 00:06:33,713
Não é isso

29
00:06:33,713 --> 00:06:35,633
uma questão de quem era o dono da terra no

30
00:06:35,633 --> 00:06:37,792
primeiro lugar?

31
00:06:37,792 --> 00:06:40,593
Remonta a uma antiga bolsa espanhola concedida

32
00:06:40,593 --> 00:06:46,033
pelo rei da Espanha para um D. da Califórnia.

33
00:06:46,033 --> 00:06:48,273
Seu avô comprou esta terra e

34
00:06:48,273 --> 00:06:52,352
pagamos impostos sobre isso desde então.

35
00:06:52,352 --> 00:06:55,553
Agora, depois de mais de 80 anos, tenho

36
00:06:55,553 --> 00:06:58,993
para provar o título daquele velho Don para mim.

37
00:06:58,993 --> 00:07:00,672
Bem, não é só isso.

38
00:07:00,672 --> 00:07:03,792
Claro que não.

39
00:07:03,792 --> 00:07:06,193
Eu estava pensando em seu irmão ajudando

40
00:07:06,193 --> 00:07:08,753
eu decifre isso.

41
00:07:08,753 --> 00:07:12,993
Agora tenho que depender de estranhos.

42
00:07:12,993 --> 00:07:15,072
Tom gosta mais da cidade do que o Dr.

43
00:07:15,072 --> 00:07:17,393
Senhora,

44
00:07:17,393 --> 00:07:19,153
mas ele está bem.

45
00:07:19,153 --> 00:07:20,913
Isso é o que eu ganho por mandá-lo de volta

46
00:07:20,913 --> 00:07:23,792
leste para a faculdade. Agora estou me preocupando

47
00:07:23,792 --> 00:07:26,672
ele também.

48
00:07:26,672 --> 00:07:29,473
vou conversar com e tudo

49
00:07:29,473 --> 00:07:33,273
tudo ficará bem.

50
00:07:33,873 --> 00:07:36,512
Norris, você é igualzinho à sua mãe

51
00:07:36,512 --> 00:07:39,232
foi.

52
00:07:39,232 --> 00:07:43,913
Ela era pura doce.

53
00:07:59,952 --> 00:08:03,632
Você é querido. Você Você leu este registro.

54
00:08:03,632 --> 00:08:05,393
Meu.

55
00:08:05,393 --> 00:08:10,193
Meus olhos estão ficando meio velhos.

56
00:08:22,193 --> 00:08:25,512
Dê-me um.

57
00:08:29,393 --> 00:08:33,033
Aposto 50.

58
00:08:33,153 --> 00:08:34,353
Estou ligando.

59
00:08:34,353 --> 00:08:36,192
Eu tenho 10.

60
00:08:36,192 --> 00:08:42,233
Tenho uma batida. Quatro deles.

61
00:08:53,633 --> 00:08:57,233
Diga-me mais algumas fichas.

62
00:08:57,233 --> 00:09:01,353
Teve sorte hoje, Paul?

63
00:09:11,552 --> 00:09:14,753
Como vai você? Eu li sobre o velho

64
00:09:14,753 --> 00:09:16,513
Brad usará L.

65
00:09:16,513 --> 00:09:19,393
Ah, sim, ele tem um daqueles espanhóis antigos

66
00:09:19,393 --> 00:09:23,233
amigos e um lindo curinga.

67
00:09:23,233 --> 00:09:26,233
Ah,

68
00:09:27,552 --> 00:09:32,753
podemos conversar aqui sobre o médico.

69
00:09:32,753 --> 00:09:36,353
Oh não. Vovô

70
00:09:36,353 --> 00:09:38,432
Bradfield está no mesmo barco que muitos

71
00:09:38,432 --> 00:09:41,312
de outra família pioneira. Milhares de

72
00:09:41,312 --> 00:09:45,312
hectares de terra que se estendem por 40 maneiras de tomar sol.

73
00:09:45,312 --> 00:09:47,793
O que aconteceu com alguns velhos espanhóis

74
00:09:47,793 --> 00:09:52,273
atrás, quem conseguiu isso dos limites de seu rei?

75
00:09:52,273 --> 00:09:55,393
Sem levantamento? Não, nada.

76
00:09:55,393 --> 00:09:58,992
Bem, eu fiz o que você disse.

77
00:09:58,992 --> 00:10:01,073
Sim. Eu alinhei os invasores que

78
00:10:01,073 --> 00:10:03,953
vivo nessa marca há anos e

79
00:10:03,953 --> 00:10:06,593
demarcou mais alguns.

80
00:10:06,593 --> 00:10:10,673
Bom trabalho. Vamos atrás deles.

81
00:10:10,673 --> 00:10:12,913
Que tal

82
00:10:12,913 --> 00:10:15,073
Ah, bem,

83
00:10:15,073 --> 00:10:19,593
você pode culpá-la por gostar de mim?

84
00:10:27,393 --> 00:10:30,393
Uh

85
00:10:32,033 --> 00:10:35,033
O quê?

86
00:10:58,753 --> 00:11:01,913
Vamos.

87
00:11:37,312 --> 00:11:41,713
Bem, o grande cardigã Jack.

88
00:11:41,713 --> 00:11:45,713
Eu fico exatamente onde você está, Sr. Xerife.

89
00:11:45,713 --> 00:11:50,992
Eu nunca carrego uma arma. Não, você não. H

90
00:11:50,992 --> 00:11:53,473
Mas aquele jogador pinhorn que você pegou

91
00:11:53,473 --> 00:11:57,153
fora da esperança do mineiro. Ele foi encontrado

92
00:11:57,153 --> 00:12:01,793
morto do que uma porta. perfurar direito com o

93
00:12:01,793 --> 00:12:04,793
olhos.

94
00:12:12,353 --> 00:12:16,033
Você está agora, me escute. Isto é

95
00:12:16,033 --> 00:12:18,513
a verdade. Eu dei àquele jogador um

96
00:12:18,513 --> 00:12:21,393
espancamento, mas não atirei nele.

97
00:12:21,393 --> 00:12:25,153
Não. Bem, há 20 caras que aguentam

98
00:12:25,153 --> 00:12:28,913
testemunha. Você o atacou com frio? Somente

99
00:12:28,913 --> 00:12:30,753
quando eu o peguei negociando

100
00:12:30,753 --> 00:12:31,633
inferior.

101
00:12:31,633 --> 00:12:36,432
Sim. Bem, se você não o matou,

102
00:12:36,432 --> 00:12:38,913
por que você fugiu? Mas tão lotado

103
00:12:38,913 --> 00:12:41,233
meus calcanhares.

104
00:12:41,233 --> 00:12:43,473
Eu não gosto de tocar flauta de chifre no

105
00:12:43,473 --> 00:12:46,793
ponta de uma corda.

106
00:12:50,513 --> 00:12:52,273
Desculpe trocar cavalos pelo segundo

107
00:12:52,273 --> 00:12:57,753
tempo, xerife. O meu está tudo dentro.

108
00:13:03,872 --> 00:13:05,713
Não posso dizer que ficaria feliz em ver você

109
00:13:05,713 --> 00:13:08,593
novamente, Jeff.

110
00:13:08,593 --> 00:13:12,152
Então, adeus.

111
00:13:42,753 --> 00:13:44,193
Que encarnação aconteceu com você,

112
00:13:44,193 --> 00:13:48,833
Xerife? Eu sou o Sr. Jack Guardian, e eles

113
00:13:48,833 --> 00:13:52,193
trouxe tudo o que tinha no meu melhor bolso.

114
00:13:52,193 --> 00:13:57,232
Estou levando seu cavalo, sua arma,

115
00:13:57,232 --> 00:14:02,552
e estou começando naquela trilha mais humilde.

116
00:14:04,593 --> 00:14:07,793
eu voltando

117
00:14:07,793 --> 00:14:10,793
junto.

118
00:14:15,393 --> 00:14:17,312
Slack é o advogado que eu disse que você poderia ajudar

119
00:14:17,312 --> 00:14:20,953
você decide seu título.

120
00:14:22,273 --> 00:14:24,753
Eu te disse, Slack, Bradfield é um ótimo

121
00:14:24,753 --> 00:14:28,552
cara. Claro.

122
00:14:29,153 --> 00:14:31,232
Mas por que você deixou todos esses colonos

123
00:14:31,232 --> 00:14:33,232
ocupar sua terra?

124
00:14:33,232 --> 00:14:36,353
Tivemos muito disso. Por que não? Pessoas

125
00:14:36,353 --> 00:14:38,353
vieram do leste e nós lhes demos um

126
00:14:38,353 --> 00:14:41,073
levante. Oh, todo mundo conhece o seu grande

127
00:14:41,073 --> 00:14:42,593
passatempo.

128
00:14:42,593 --> 00:14:44,112
Claro.

129
00:14:44,112 --> 00:14:47,153
Bem, você vê, é assim que as coisas são.

130
00:14:47,153 --> 00:14:50,353
A concessão original está aberta a disputa.

131
00:14:50,353 --> 00:14:53,312
Todos a favor dos direitos à terra.

132
00:14:53,312 --> 00:14:55,232
Bem, eu tenho muitos clientes agora

133
00:14:55,232 --> 00:14:57,713
fazendo tais negócios.

134
00:14:57,713 --> 00:14:59,393
De qualquer forma,

135
00:14:59,393 --> 00:15:02,273
a menos que algum documento espanhol antigo vire

136
00:15:02,273 --> 00:15:06,033
comprovando a primeira concessão, todos os seus

137
00:15:06,033 --> 00:15:09,473
acres revertem para algo para mim.

138
00:15:09,473 --> 00:15:11,793
Pode ser que esses senhores estejam tentando

139
00:15:11,793 --> 00:15:16,112
para nos ajudar. Slack, tenho certeza que o documento

140
00:15:16,112 --> 00:15:17,713
necessário está nas mãos do

141
00:15:17,713 --> 00:15:20,432
descendentes de Dom Fernando. Eu acabei de

142
00:15:20,432 --> 00:15:22,992
localizou-o. Vou para Frisco e vou

143
00:15:22,992 --> 00:15:24,753
estarei de volta na próxima semana.

144
00:15:24,753 --> 00:15:27,393
Não sei sobre esse atraso. O

145
00:15:27,393 --> 00:15:29,393
A Comissão Federal de Terras está ouvindo estes

146
00:15:29,393 --> 00:15:30,913
casos agora e eu

147
00:15:30,913 --> 00:15:33,552
Terei esse jornal aqui daqui a uma semana

148
00:15:33,552 --> 00:15:35,473
hoje.

149
00:15:35,473 --> 00:15:38,593
Estaremos de volta em uma semana. Você vai

150
00:15:38,593 --> 00:15:43,272
confie em nós e em mim.

151
00:16:08,593 --> 00:16:10,273
Dêem uma mão, rapazes. Nós vamos levá-lo no

152
00:16:10,273 --> 00:16:13,273
casa.

153
00:16:42,033 --> 00:16:43,792
O que aconteceu?

154
00:16:43,792 --> 00:16:45,792
O cavalo mais estranho pisou em um esquilo

155
00:16:45,792 --> 00:16:48,792
buraco.

156
00:17:05,232 --> 00:17:08,352
Ele precisa de bronzeado. Sr. Bradfield Doris, você

157
00:17:08,352 --> 00:17:12,033
é melhor mandar buscar as serras.

158
00:17:12,033 --> 00:17:14,193
Não se envolva com estranhos, Sr.

159
00:17:14,193 --> 00:17:15,952
Bradfield.

160
00:17:15,952 --> 00:17:17,952
Rapaz, leve-o para o quarto de hóspedes, faria

161
00:17:17,952 --> 00:17:18,513
você?

162
00:17:18,513 --> 00:17:21,513
OK.

163
00:17:30,592 --> 00:17:33,072
Bem, nós iremos.

164
00:17:33,072 --> 00:17:36,313
Mau negócio.

165
00:17:53,473 --> 00:17:55,712
Eu não, mas tenho que defendê-lo

166
00:17:55,712 --> 00:17:59,193
e aquele advogado.

167
00:17:59,393 --> 00:18:01,313
De qualquer forma, não estamos seguros até eu conseguir isso

168
00:18:01,313 --> 00:18:02,832
documento.

169
00:18:02,832 --> 00:18:08,193
Bem, adeus, querido. Estou a caminho.

170
00:18:40,993 --> 00:18:42,753
Bem, estou bem?

171
00:18:42,753 --> 00:18:46,645
Prossiga. Você é apenas

172
00:18:48,592 --> 00:18:51,233
Você perde. Você não está

173
00:18:51,233 --> 00:18:54,113
atirar.

174
00:18:54,113 --> 00:18:58,553
Diga-me outra pilha de fichas. Frank.

175
00:19:08,353 --> 00:19:10,832
Chega disso. Não até que você tenha visto

176
00:19:10,832 --> 00:19:12,993
coração.

177
00:19:12,993 --> 00:19:15,993
Finja

178
00:19:40,273 --> 00:19:42,913
um vaqueiro.

179
00:19:42,913 --> 00:19:48,633
na pradaria selvagem e

180
00:19:49,072 --> 00:19:52,553
enquanto uma criança

181
00:19:53,233 --> 00:19:56,193
não muito longe

182
00:20:12,993 --> 00:20:16,033
Estou bem. Até a melhor enfermeira do

183
00:20:16,033 --> 00:20:17,712
mundo admitiu isso.

184
00:20:17,712 --> 00:20:19,793
Foi muito agradável ter tido

185
00:20:19,793 --> 00:20:23,513
você aqui conosco.

186
00:20:34,113 --> 00:20:36,753
Tenho os antigos documentos espanhóis.

187
00:20:36,753 --> 00:20:38,913
Ah, estou tão feliz. Agora está tudo

188
00:20:38,913 --> 00:20:39,473
certo.

189
00:20:39,473 --> 00:20:41,153
Claro.

190
00:20:41,153 --> 00:20:44,433
Aquela família Fernando, eles tiveram a maldita

191
00:20:44,433 --> 00:20:46,592
coisa em uma moldura na parede. Não

192
00:20:46,592 --> 00:20:49,313
acho que era tudo menos uma relíquia. Alegre

193
00:20:49,313 --> 00:20:51,473
ver você de pé novamente, filho.

194
00:20:51,473 --> 00:20:54,353
Obrigado, senhor. Minha garota é a melhor

195
00:20:54,353 --> 00:20:56,913
enfermeira por aqui.

196
00:20:56,913 --> 00:20:59,072
Não sei. Eu culpo um sujeito por ser

197
00:20:59,072 --> 00:21:02,832
doente um pouco mais do que o necessário

198
00:21:02,832 --> 00:21:06,393
sob as circunstâncias.

199
00:21:06,673 --> 00:21:10,673
Bem, aqui estamos. Aqui está com o

200
00:21:10,673 --> 00:21:14,753
limites, pesquisas e tudo mais.

201
00:21:14,753 --> 00:21:20,393
Agora, deixe essa comissão ficar ocupada.

202
00:21:21,473 --> 00:21:23,473
Esse parece ser um artigo bastante importante,

203
00:21:23,473 --> 00:21:26,592
senhor. Você não fica com ciúmes disso?

204
00:21:26,592 --> 00:21:29,393
Bom roubar de mim.

205
00:21:29,393 --> 00:21:32,273
Ah, Tom.

206
00:21:32,273 --> 00:21:36,592
Bem, Tom, onde você esteve? Meu filho.

207
00:21:36,592 --> 00:21:39,233
Tom, aperte a mão do Sr. Cardi.

208
00:21:39,233 --> 00:21:41,473
Como você

209
00:21:41,473 --> 00:21:44,793
Como você está?

210
00:21:46,993 --> 00:21:51,753
Posso ver você sozinho? Claro.

211
00:22:03,633 --> 00:22:06,192
Difícil em uma garrafa.

212
00:22:06,192 --> 00:22:09,793
Senhora sorte sorrindo um dia

213
00:22:09,793 --> 00:22:10,832
franzindo a testa.

214
00:22:10,832 --> 00:22:12,433
Claro,

215
00:22:12,433 --> 00:22:14,753
Eu entendo.

216
00:22:14,753 --> 00:22:17,313
Espero compensar minhas perdas por último

217
00:22:17,313 --> 00:22:18,832
semana.

218
00:22:18,832 --> 00:22:21,072
Eu tive azar.

219
00:22:21,072 --> 00:22:23,712
Eu quero pegar emprestado um

220
00:22:23,712 --> 00:22:25,313
pequena soma.

221
00:22:25,313 --> 00:22:27,633
Ei, o que você acha que é isso?

222
00:22:27,633 --> 00:22:29,952
Quanto você quer?

223
00:22:29,952 --> 00:22:31,793
$ 1.000.

224
00:22:31,793 --> 00:22:34,592
Isso é o que devo.

225
00:22:34,592 --> 00:22:38,711
Posso oferecer excelente segurança.

226
00:22:40,273 --> 00:22:42,753
Eu pensei que talvez eu pudesse ter

227
00:22:42,753 --> 00:22:44,513
adicional

228
00:22:44,513 --> 00:22:48,153
começar um novo jogo.

229
00:22:50,592 --> 00:22:56,553
Você me conhece. Eu sou um grande coração.

230
00:23:05,473 --> 00:23:09,233
Aqui está você, meu garoto. US$ 1.500

231
00:23:09,233 --> 00:23:13,273
pode lhe trazer boa sorte.

232
00:23:13,393 --> 00:23:16,993
Eu não conheço esse jornal, garoto.

233
00:23:16,993 --> 00:23:19,712
Mas estou confiando em você.

234
00:23:19,712 --> 00:23:23,233
E se Lady Luck sorrir para você hoje,

235
00:23:23,233 --> 00:23:26,433
ora, você pode tê-lo de volta.

236
00:23:26,433 --> 00:23:30,113
Obrigado. Espero que esteja tudo bem. Você

237
00:23:30,113 --> 00:23:35,033
me conheça, grande coração.

238
00:23:51,313 --> 00:23:53,393
Espero que você tenha mais sorte hoje.

239
00:23:53,393 --> 00:23:57,113
Eu também espero que sim.

240
00:24:03,873 --> 00:24:07,553
Você vê aquele cara?

241
00:24:07,553 --> 00:24:12,832
Bem, tire isso dele. eu quero manter

242
00:24:20,673 --> 00:24:22,664
jovem

243
00:24:26,592 --> 00:24:31,191
pegou-o um atropelamento.

244
00:24:33,072 --> 00:24:38,793
Ele o colocou em uma sepultura.

245
00:24:50,113 --> 00:24:53,233
Isso também é romântico, não é?

246
00:24:53,233 --> 00:24:57,633
Todos os meninos ficam assim com o tempo.

247
00:24:57,633 --> 00:25:01,072
Eles se foram há muito tempo.

248
00:25:01,072 --> 00:25:04,473
bastante longo.

249
00:25:05,793 --> 00:25:08,673
Isso me lembra um amigo meu que

250
00:25:08,673 --> 00:25:13,473
vivia de sua inteligência. Uma garota maravilha.

251
00:25:13,473 --> 00:25:16,353
Então ele conheceu uma garota, um tipo diferente de

252
00:25:16,353 --> 00:25:19,513
uma garota.

253
00:25:20,273 --> 00:25:23,393
Muito legal. Ele está feliz agora?

254
00:25:23,393 --> 00:25:28,513
Pelo contrário, ele foi embora. Tive que

255
00:25:28,513 --> 00:25:31,993
achava que ele era indigno.

256
00:25:32,673 --> 00:25:36,353
Bem, e a garota?

257
00:25:36,353 --> 00:25:39,832
Ela nunca soube.

258
00:25:41,312 --> 00:25:43,393
Bem, acho que seu amigo era muito

259
00:25:43,393 --> 00:25:47,672
sujeito egoísta e tolo.

260
00:26:14,913 --> 00:26:19,192
Não, Jack.

261
00:26:27,393 --> 00:26:30,913
Estou feliz em ver você. Você está há muito tempo

262
00:26:30,913 --> 00:26:32,673
tempo mantendo esse encontro comigo às

263
00:26:32,673 --> 00:26:34,273
Saninto.

264
00:26:34,273 --> 00:26:38,273
A cereja certamente lhe dará carona. Ah,

265
00:26:38,273 --> 00:26:41,393
nem tanto. Tive mais dificuldade em encontrar

266
00:26:41,393 --> 00:26:45,233
você do que um chifre de lata ganhou de mim

267
00:26:45,233 --> 00:26:48,592
quando eu uso meus próprios dados.

268
00:26:48,592 --> 00:26:50,353
Tem jogo no oitavo dia

269
00:26:50,353 --> 00:26:54,673
buraco. Isso é muito suave para mim. Gosto

270
00:26:54,673 --> 00:26:58,913
tirando moedas de um cego para você.

271
00:26:58,913 --> 00:27:02,633
Que tal?

272
00:27:07,873 --> 00:27:11,912
Já cansei de tudo isso.

273
00:27:11,952 --> 00:27:14,673
Acabei de descobrir o quanto errei.

274
00:27:14,673 --> 00:27:16,993
Mas você estava sempre na praça.

275
00:27:16,993 --> 00:27:18,433
Eu sei.

276
00:27:18,433 --> 00:27:20,033
Mas há uma aposta aqui. Eu gostaria de

277
00:27:20,033 --> 00:27:24,433
vencer. E eu nem consigo me encaixar.

278
00:27:24,433 --> 00:27:27,832
Já acabei.

279
00:27:38,192 --> 00:27:41,913
Espere aqui um momento.

280
00:27:49,553 --> 00:27:52,753
Eu esperava que seu pai estivesse aqui. eu

281
00:27:52,753 --> 00:27:56,273
queria dizer adeus.

282
00:27:56,273 --> 00:28:00,633
Você está indo embora.

283
00:28:01,873 --> 00:28:05,353
Bem no Slack.

284
00:28:08,353 --> 00:28:10,673
Esse é o Sr. Cardigan. Você conhece meu

285
00:28:10,673 --> 00:28:14,513
filha. Prazer em conhecê-lo.

286
00:28:37,553 --> 00:28:41,312
Bem, o tempo acabou hoje. Apenas me dê um

287
00:28:41,312 --> 00:28:43,072
lula daquele documento antigo ele diz

288
00:28:43,072 --> 00:28:45,553
você tem. Se estiver tudo bem, iremos para

289
00:28:45,553 --> 00:28:48,353
comissão. O resto será necessário.

290
00:28:48,353 --> 00:28:50,432
Bem, entendi tudo bem, Slack. Apenas

291
00:28:50,432 --> 00:28:52,673
como eu disse que faria. Estava em um quadro

292
00:28:52,673 --> 00:28:58,233
na parede. Basta dar uma olhada

293
00:29:06,993 --> 00:29:08,832
desapareceu.

294
00:29:08,832 --> 00:29:13,553
Eu pensei assim. Bem, prepare-se para mover.

295
00:29:13,553 --> 00:29:16,432
Meus clientes estão salvando o plano e eu estou

296
00:29:16,432 --> 00:29:19,153
ficando ocupado também. Você pode ir para

297
00:29:19,153 --> 00:29:22,753
tribunal, mas você não pode vencer. Ninguém nunca

298
00:29:22,753 --> 00:29:25,712
tem. E há milhares de casos como

299
00:29:25,712 --> 00:29:27,312
esse.

300
00:29:27,312 --> 00:29:31,873
Boa tarde, senhora e

301
00:29:31,873 --> 00:29:35,992
Eu estarei cantando você.

302
00:29:57,873 --> 00:30:00,873
Isso é

303
00:30:14,113 --> 00:30:17,793
certo. Então

304
00:30:17,793 --> 00:30:21,393
Eu peguei essa cena. Folga

305
00:30:21,393 --> 00:30:25,033
sabia que não estava aqui.

306
00:30:31,952 --> 00:30:35,673
Cadê? Tom

307
00:30:36,353 --> 00:30:38,913
no buraco.

308
00:30:38,913 --> 00:30:42,113
Desculpe.

309
00:30:42,113 --> 00:30:45,353
Me perdoe.

310
00:31:28,432 --> 00:31:32,153
Você está indo embora?

311
00:31:33,633 --> 00:31:35,153
Sim,

312
00:31:35,153 --> 00:31:38,793
mas estou voltando.

313
00:31:39,233 --> 00:31:41,712
Não, é isso?

314
00:31:41,712 --> 00:31:44,592
Estávamos cavalgando para entrar.

315
00:31:44,592 --> 00:31:48,033
Você mudou de ideia. Eu sabia que você faria isso.

316
00:31:48,033 --> 00:31:51,312
Minha mente mudou para mim.

317
00:31:51,312 --> 00:31:53,233
Você vê que ninguém aparece?

318
00:31:53,233 --> 00:31:57,393
Ah, eu cuidarei disso. E você vence.

319
00:31:57,393 --> 00:31:58,673
Tudo bem.

320
00:31:58,673 --> 00:32:02,153
Espero que sim.

321
00:32:12,993 --> 00:32:14,113
Aonde você vai, Tom?

322
00:32:14,113 --> 00:32:15,393
Deixa para lá. Me deixou sozinho.

323
00:32:15,393 --> 00:32:17,312
Não, finalmente. Pare com isso.

324
00:32:17,312 --> 00:32:21,033
Ninguém pode me impedir.

325
00:32:22,513 --> 00:32:27,592
Fique aqui, Dóris. Estou escrevendo depois do Tom.

326
00:32:43,873 --> 00:32:45,873
Essa coisa está quase pronta para quebrar,

327
00:32:45,873 --> 00:32:48,592
Xerife. Eu acertei aquela multidão terrestre

328
00:32:48,592 --> 00:32:51,873
onde eu os quero. Sim,

329
00:32:51,873 --> 00:32:55,552
onde você pode depender. E se eu puder

330
00:32:55,552 --> 00:32:58,832
levantem-se com esse cardigã, pessoal, vocês

331
00:32:58,832 --> 00:33:04,233
e eu fizemos um bom mês de trabalho.

332
00:33:21,072 --> 00:33:24,432
Bem, isso resolve o velho Brad. Apenas

333
00:33:24,432 --> 00:33:26,993
guarde aquele velho pedaço de papel.

334
00:33:26,993 --> 00:33:29,072
Eu cuidarei dos detalhes. Bem,

335
00:33:29,072 --> 00:33:31,793
aqui está para nós. Que possamos viver muito e

336
00:33:31,793 --> 00:33:34,793
prosperar.

337
00:33:55,633 --> 00:33:58,513
Você sabe o que você me lembra? Você coloca

338
00:33:58,513 --> 00:34:02,312
eu em um dos fel.

339
00:34:14,192 --> 00:34:15,553
Abra o jogo.

340
00:34:15,553 --> 00:34:19,152
Claro. Que tal eu sentar? Tudo bem com

341
00:34:19,152 --> 00:34:22,152
eu.

342
00:34:25,152 --> 00:34:28,513
Banco verde. Por que? Não há tantos

343
00:34:28,513 --> 00:34:30,593
em todo o concelho.

344
00:34:30,593 --> 00:34:35,832
Eu não sou deste condado. Se preferir,

345
00:34:46,513 --> 00:34:50,632
que tal me vender algumas fichas?

346
00:34:51,232 --> 00:34:53,872
Aquele tubarão de dados que esteve aqui na semana passada

347
00:34:53,872 --> 00:34:56,672
de volta com um parceiro que está molhado

348
00:34:56,672 --> 00:34:59,152
sufocar.

349
00:34:59,152 --> 00:35:02,152
OK.

350
00:35:04,673 --> 00:35:06,193
nome

351
00:35:06,193 --> 00:35:09,193
ação.

352
00:35:09,632 --> 00:35:13,392
Nós lhe daremos ação.

353
00:35:13,392 --> 00:35:16,872
Muitos

354
00:35:35,953 --> 00:35:37,872
Ah,

355
00:35:37,872 --> 00:35:41,593
é você, hein?

356
00:35:41,872 --> 00:35:44,513
Ah, também estou tendo sorte.

357
00:35:44,513 --> 00:35:47,073
Sou eu. Tudo bem. E sentado em um

358
00:35:47,073 --> 00:35:50,632
jogo de pacote.

359
00:35:59,793 --> 00:36:05,193
Eu entendo que você anseia por ação.

360
00:36:06,433 --> 00:36:09,833
Eu vou acomodar.

361
00:36:10,353 --> 00:36:14,233
Comece um novo dia.

362
00:36:14,833 --> 00:36:18,553
Por que? Claro.

363
00:36:31,152 --> 00:36:35,193
Dê um nome ao seu próprio limite.

364
00:37:18,273 --> 00:37:21,992
Aposto 100.

365
00:37:23,473 --> 00:37:27,632
Eu disse isso sem jogo.

366
00:37:27,632 --> 00:37:31,073
Vou dobrar isso.

367
00:37:33,392 --> 00:37:35,392
eu estou agora

368
00:37:35,392 --> 00:37:37,553
ou eu sou

369
00:37:37,553 --> 00:37:40,553
veja

370
00:37:46,753 --> 00:37:51,593
como isso combina com você do lado

371
00:37:54,833 --> 00:37:57,833
Ok.

372
00:38:32,913 --> 00:38:37,353
Mostre-me a carta no buraco.

373
00:38:52,033 --> 00:38:55,793
Você está limpo. Perdão? E em um lutador

374
00:38:55,793 --> 00:38:58,793
dia,

375
00:38:59,953 --> 00:39:02,673
o que eu quero para esse baseado?

376
00:39:02,673 --> 00:39:06,112
Eu fiz esta escritura contra um bom dinheiro apenas

377
00:39:06,112 --> 00:39:09,913
para lhe dar uma chance.

378
00:39:16,112 --> 00:39:18,913
Ninguém pode vencer assim

379
00:39:18,913 --> 00:39:22,112
no nível.

380
00:39:22,112 --> 00:39:25,913
Você é torto.

381
00:39:27,713 --> 00:39:31,392
Você é amarelo, Harden. Eu fiquei sábio para

382
00:39:31,392 --> 00:39:34,913
seu estilo no início do jogo, mas vou

383
00:39:34,913 --> 00:39:37,392
dar-lhe uma chance de ganhar tudo de volta

384
00:39:37,392 --> 00:39:42,233
um corte de um cartão.

385
00:39:42,353 --> 00:39:44,193
Vá em frente.

386
00:39:44,193 --> 00:39:46,593
Você consegue aquele disco antigo que você segura

387
00:39:46,593 --> 00:39:49,872
deck de Tom Bradfield e coloque-o

388
00:39:49,872 --> 00:39:52,913
a mesa.

389
00:39:58,273 --> 00:40:04,713
Eu disse que você era amarelo duro e você é

390
00:40:19,713 --> 00:40:22,432
amarelo.

391
00:40:33,632 --> 00:40:37,913
Você vai até mim

392
00:40:49,872 --> 00:40:52,193
personagens.

393
00:40:52,193 --> 00:40:57,073
Este acordo é nivelado. Nós dois fragmentamos

394
00:40:57,073 --> 00:41:01,193
fique no meio da mesa.

395
00:41:22,833 --> 00:41:26,313
Esse é o carro.

396
00:41:56,833 --> 00:42:01,913
Se eu estiver certo, vencerei.

397
00:42:25,793 --> 00:42:31,593
Eu venci você com uma carta da morte.

398
00:42:43,313 --> 00:42:46,273
na mão.

399
00:42:46,273 --> 00:42:49,273
Deus

400
00:43:17,872 --> 00:43:20,953
Vamos.

401
00:43:32,593 --> 00:43:35,593
Vir

402
00:43:36,433 --> 00:43:39,433
sobre.

403
00:45:09,632 --> 00:45:10,673
O que aconteceu?

404
00:45:10,673 --> 00:45:11,872
Onde está seu pai?

405
00:45:11,872 --> 00:45:13,473
Ele simplesmente não tem o carro dele.

406
00:45:13,473 --> 00:45:16,793
Vou esperar.

407
00:45:34,433 --> 00:45:36,593
Eu quero isso.

408
00:45:36,593 --> 00:45:39,953
Você não pode ter isso.

409
00:45:39,953 --> 00:45:41,553
cardigã,

410
00:45:41,553 --> 00:45:43,473
Ouvi dizer que você nunca carregará um

411
00:45:43,473 --> 00:45:46,473
pistola.

412
00:45:48,993 --> 00:45:52,793
Bem, eu quero.

413
00:45:53,152 --> 00:45:56,273
Quero dizer que ele é um picador de carro, uma buzina de lata.

414
00:45:56,273 --> 00:45:59,713
Ele me acertou em cheio.

415
00:45:59,713 --> 00:46:03,313
Esse último corte foi nivelado.

416
00:46:03,313 --> 00:46:05,233
Deixei minhas outras asas no chão

417
00:46:05,233 --> 00:46:09,073
seu baseado sujo. Você roubou aquele papel.

418
00:46:09,073 --> 00:46:13,392
Coloque-o na mesa.

419
00:46:13,392 --> 00:46:16,193
Eu disse que você era amarelo.

420
00:46:16,193 --> 00:46:22,233
Coloque-o na mesa. Venha e pegue.

421
00:46:23,632 --> 00:46:27,193
Por favor, faça isso aqui.

422
00:46:30,913 --> 00:46:34,913
Por favor. Por favor.

423
00:46:34,913 --> 00:46:38,073
Tudo bem.

424
00:46:38,352 --> 00:46:41,352
Você

425
00:49:30,673 --> 00:49:33,673
Não.

426
00:51:19,793 --> 00:51:22,993
Você com certeza resolveu isso, Ombre?

427
00:51:22,993 --> 00:51:25,632
Mas continue. Aquele xerife está certo

428
00:51:25,632 --> 00:51:28,872
meu rabo.

429
00:51:33,713 --> 00:51:36,913
Não. Vou ficar aqui e levar meu

430
00:51:36,913 --> 00:51:38,993
remédio.

431
00:51:38,993 --> 00:51:41,993
O que?

432
00:51:59,152 --> 00:52:02,193
Estava esperando por você, xerife.

433
00:52:02,193 --> 00:52:05,513
Estou pronto.

434
00:52:06,833 --> 00:52:08,993
Shutardigan,

435
00:52:08,993 --> 00:52:11,872
Eu não quero você.

436
00:52:11,872 --> 00:52:15,233
Quando você me disse que nunca carregou

437
00:52:15,233 --> 00:52:17,233
uma arma,

438
00:52:17,233 --> 00:52:19,953
bem,

439
00:52:19,953 --> 00:52:22,753
Eu meio que acreditei

440
00:52:22,753 --> 00:52:26,472
é daí.

441
00:52:29,793 --> 00:52:32,193
O cara

442
00:52:32,193 --> 00:52:36,433
atirou no chifre de estanho confessado.

443
00:52:36,433 --> 00:52:38,993
E eu tenho tentado alcançar

444
00:52:38,993 --> 00:52:42,713
você para te contar

445
00:52:45,793 --> 00:52:47,553
Eu voltarei.

446
00:52:47,553 --> 00:52:52,193
Você nunca mais vai voltar.

447
00:52:52,193 --> 00:52:57,553
Um delegado federal tem aquela folga tímida

448
00:52:57,553 --> 00:53:00,592
atrás do bar

449
00:53:00,592 --> 00:53:03,553
e ele está muito ansioso

450
00:53:03,553 --> 00:53:07,392
para ver você também.

451
00:53:20,592 --> 00:53:24,193
Estou te perdoando por quebrar as raízes

452
00:53:24,193 --> 00:53:27,352
meu.

453
00:53:30,513 --> 00:53:33,833
Vá em frente.

454
00:53:41,872 --> 00:53:47,111
Pai, Cardigan pegou os documentos.

455
00:53:48,913 --> 00:53:51,473
Olá, Jack.

456
00:53:51,473 --> 00:53:56,392
Há uma mão que você já ganhou.

457
00:54:03,632 --> 00:54:05,632
Nós

458
00:54:05,632 --> 00:54:08,753
eu eu uh

459
00:54:08,753 --> 00:54:12,872
gostaríamos que você ficasse.

460
00:54:26,753 --> 00:54:29,152
Bem, o sol se põe no oeste

461
00:54:29,152 --> 00:54:33,473
céu. Nasci aqui. Aqui eu

462
00:54:33,473 --> 00:54:36,473
é

463
00:54:52,433 --> 00:54:55,433
ao redor.


